Hunting for the top vinyl-floor stain removers of 2026? Here’s what to know before choosing your perfect cleaner.