Toiled with tough grime, these 7 best trash-can stain removers of 2026 promise power and safer formulas—but which one truly suits your needs?