Humidity-friendly picks and proven formulas await—but which of the 5 best mold and mildew cleaners for 2026 will actually work for your space?